پل کول خود را در شهری کوچک و مرموز می‌یابد، بی‌آنکه بداند کیست یا چگونه به آنجا رسیده است. در حالی که تکه‌هایی از گذشته‌اش کم‌کم نمایان می‌شود، تلاش می‌کند راهی برای بازگشت به خانه پیدا کند؛ اما زمان ناپایدار است، ظاهرها فریبنده‌اند، و معلوم نیست کدام‌یک از هویت‌هایش واقعی است.
پالکوی 10 ساله به‌تازگی از برلین به بوداپست نقل مکان کرده و با حیرتی آمیخته به سردرگمی، زندگی روزمره در یک مدرسه ابتدایی معمولی مجارستانی را زیر نظر دارد. جوتسی، معلم جوانی که به‌تازگی کار خود را در آنجا آغاز کرده است، تنها کسی است که پالکو را درک می‌کند، زیرا هر دو، هرچند به شیوه‌ای متفاوت، در حال تحمل یک نظام آموزشی هستند که گاهی مضحک و سخت‌گیرانه به نظر می‌رسد.
